“Sokode(そこで)”在日语中是什么意思?

“Sokode(そこで)”在日语中是什么意思?

Sokode (そこで)

含义:因此,所以,那里

Romaji: Sokode

Hiragana: そこで

Katakana: ソコデ

汉字:其処で

表达 :Sokode desune (そこでですね)

表达 :Sokodesa (そこでさ)

表达 :Sugusokode (すぐそこで)

给定前文,导致以下结果

Sokode 是一个连词,它连接前面的内容并引出接下来的内容。

例如:

・”私は色々意見された、そこで私は考えた”(Watashiwa iroiroiken sareta、sokode watashiwa kangaeta)
“我有很多想法,至少我是这么认为的。”

表示改变话题或回到原来的话题

Sokode也可以用来在话题之间转换并回到最初的话题。 在正式和非正式的场合,使用Sokode都是合适的。 在正式场合,使用Sokode后面通常要加上“ですね”。

例如:

・”そこで、一つあなたにお願いがあります”(Sokode hitotsu anatani onegaiga arimasu)
“所以我有一个请求要交给你。”

没有连词

Sokode是一个连词,在英语中的意思是“there”。 当Sokode与意为“就在那里”的“Sugu”结合使用时,通常被称为“Sugusokode”。 Sokode 的这种用法在日常对话中很普遍,因此记住这一点很重要。

例如:

・”どこで交通事故があったのですか?”(Dokode koutsuujiko ga attanodesuka?)
“哪里出了车祸?”

・”すぐそこでありました”(Sugusokode arimasita)
“它就在那里。”

About SAIGO

I am writing articles with the intention of conveying the idea of "Good old Japan" from the perspective of Japanese people.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site is registered on wpml.org as a development site.