THIS IS JAPAN Japanese Information

By https://www.shonenjump.com/j/rensai/kimetsu.html 《鬼滅之刃》于2016年2月开始连载，并因其动画改编的成功而迅速走红，截至2020年5月，累计发行量已突破6000万册。 作为一个社会现象，即使在完结之后，《鬼灭之刃》仍然保持着强劲的人气，我们选出了一些主人公竈門炭治郎的难忘名言。 13. Muzan omaewa sonzaishitewa ikenai ikimonoda Japanese:「無残、お前は存在してはいけない生き物だ」 中文翻译：鬼舞辻无惨，你是一个不应该存在的生物。   12. Guuzendayo soreni uragadetemo omotegaderumade nandodemo nagetsuzukeyouto omottetakara Japanese:「偶然だよ。それに裏が出ても、表が出るまで何度でも投げ続けようと思ってたから」 中文翻译：这是一个巧合。 中文翻译：而且，即使出现了一连串的反面，我也会继续投掷，直到出现正面。 这句话来自第53集中让叶花的心感动的场景，“君は”（日语原文）。   11. Erabaretamonodenakutomo chikaragatarizutomo hitoniwa doushitemo hikenaitokiga arimasu Japanese:「選ばれた者でなくとも、力が足りずとも、人にはどうしても退けない時があります。」 中文翻译：即使你不是被选中的人，即使你没有足够的力量，有时候人是不能退缩的。   10. Shiawasega kowarerutokiwa itsumo chinonioigasuru Japanese:「幸せが壊れるときはいつも、血の匂いがする」 中文翻译：每当幸福破灭的时候，我就闻到了血腥的味道。   9. Sugoiitainowo gamanshiteta!orewa chounandakara gamandekitakedo chounandattara …

By https://www.shonenjump.com/j/rensai/kimetsu.html “Kimetsu no Yaiba,” which began serialization in February 2016 and experienced a surge in popularity due to the success of its anime adaptation, surpassed a cumulative circulation of 60 million copies in May 2020. As a social phenomenon, the series continues to enjoy strong popularity even after its …

Yappari (やっぱり) 意思是：我就是这么想的。 毕竟，其实 Romaji: Yappari Hiragana: やっぱり Katakana: ヤッパリ 汉子：/   “也”、“同样” 例如： ・”お父さんもそうでしたが、息子さんもやっぱりお医者さんですか。”(Otousanmo soudeshitaga musukosanmo yappari oisyasandesuka) “你父亲也是这样，不过你儿子也是医生吗。” “その日も十時ごろからやっぱりきのうのように暑くなりました。”(Sonohimo juujigorokara yappari kinounoyouni atsukunarimashita) “那天10点左右又热起来了，跟昨天一样。”   “和我想的一样”，“和预想的一样”。 例如： ・”この方法でうまくいくと思ったんだが、やっぱりだめだったか。”(Konohouhoude umakuikuto omottandaga yappari damedattaka) “我以为这个方法会奏效，但它没有。”   在深思熟虑后改变主意的细微差别 例如： ・”あっちがいいかな。いややっぱりこっちにしよう。と思ったけどやっぱりやめた。あっちにする。”(Acchiga iikana.Iya yappari kocchini shiyou。toomottakedo yappari yameta。acchinisuru) “我曾想过那边可能更好，但是不，我们坚持这里吧。我改变主意了，我们过去那边吧。”   对于后悔做某事或不做某事的细微差别 例如： ・”やっぱり言っておけばよかったな”(Yappari …