“Kotsu(こつ)”在日语中是什么意思?

“Kotsu(こつ)”在日语中是什么意思?

Kotsu (こつ)

含义:诡计,骨头

Romaji: Kotsu

Hiragana: こつ

Katakana: コツ

汉子:骨,忽

有效处理事情的诀窍

“Kotsu”最常用来指有效处理事情的诀窍或诀窍,类似于“trick”的意思。

在句子中使用“kotsu”时,通常用片假名写成“コツ”而不是平假名。

 

表达 :Kotsuwo tsukamu (コツをつかむ)

是的,“kotsu”一词可以单独使用,表示“诀窍”或“技巧”,但它也经常在短语“kotsu wo tsukamu”中使用,意思是“掌握诀窍”或“掌握窍门”。

 

例如:

・”私はボールの蹴り方のコツをつかんだ!”(Watashiwa bo-runo kerikatano kotsuwo tsukanda!)
“我掌握了踢球的诀窍!”

 

“フォートナイトのゲームを攻略するために、コツをつかむのに時間がかかっている。”(Fortnite no gamewo kouryakusurutameni kotsuwotsukamunoni jikanga kakatteiru)
“我花了一些时间来掌握玩和征服 Fortnite 的窍门。”

 

被火化的人的骨头。

你是对的,“kotsu”的意思是“被火化的人的骨头”。 在这种情况下,使用含有尊敬前缀“お”的“おこつ”更为礼貌。 但是,这种用法在日常会话中并不常见。

 

例如:

・”お骨を拾う”(Okotsuwo hirou)
“我收集火化人的骨头。”

About SAIGO

I am writing articles with the intention of conveying the idea of "Good old Japan" from the perspective of Japanese people.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site is registered on wpml.org as a development site.